Telefon und Raumnummer des Arbeitsplatzrechners hinterlegen / Telephone and Roomnumber

Deutsch	English
Für die zentrale IT Abteilung ist es sehr hilfreich zu jedem Rechner gewisse Information hinterlegt zu haben. Besonders wichtig sind Raumnummer und eine Telefonnummer um den Rechner im Ernstfall auffinden zu können, oder eine Vorort tätige Person anrufen zu können.	For the IT Team it is very helpful to know in which room the computer resides. Also it is good to have a telephone number, so we can call you, when a problem exists.
Diese Angaben können von den Mitarbeitern selbständig hinterlegt werden, in dem sie im sogenanntem Commandlauncher das Kommando „Standortbestimmung“ auswählen (Doppelklick darauf).	Yon can provide these data by yourself. Call „Standortbestimmung“.
Den Commandlauncher findet man in der Taskleiste (grünes Puzzelteil).	Look for a green puzzle icon in the system tray.
Tragen Sie die Daten in den Feldern ein.	Provide the data.
Mit OK werden dann die Daten zum IT Team geschickt.	Send the data to the IT Team with a click on Ok.
Danke	Thanks